美国密歇根州利沃尼亚2010年7月15日电-- 全球汽车安全系统的领先供应商美国TRW汽车集团（纽约证券交易所代码：TRW）近期宣布，将加强与其合资企业-- 印度汽车及非汽车制动系统和金属铸件领军制造商Brakes India（简称BI）的技术合作。

TRW有意向BI 颁发滑移控制系统(SCS: Slip Control System) 技术使用许可证，以使该公司具备制造和提供本地化技术开发的能力，进而作为TRW 在印度提供客户服务的一部分。

TRW 负责销售与业务拓展的执行副总裁Peter Lake 先生说：“TRW与BI的长期合作关系极为成功。目前TRW向印度出口ABS和电子稳定性控制系统（简称ESC或VSC）单元，但是此次颁发SCS 技术使用许可证，将通过BI 显著提升我公司的影响力，并获得更为有效的客户支持。”

作为基础制动系统的领军和电子制动领域的先驱，TRW不断开发能将成熟制动功能与先进电子技术结合起来的创新系统。公司开发的电控制动系统可有效帮助防止滑动和滑移、车轮抱死和车轮打滑，从而帮助驾驶者保持对车辆的控制。

BI 的总经理S. Viji先生补充说道：“环保因素日益影响着立法，并要求科技领域作出快速调整，跟上形势。让我们兴奋不已的是，这些技术将有效保证广大汽车用户的生命安全；我们也很自豪，将能够驾驭这些技术，实现新品的本地化生产 。”

Brakes India有限公司作为TRW与TVS Sundram 集团的合资企业成立于1962年。Brakes India 制造一系列基础制动和真空助力器部件，生产设施遍布印度。

TRW 简介

美国天合汽车集团（TRW Automotive）是全球领先的汽车行业供应商，2009年销售额达116亿美元。公司总部位于美国密歇根州的利沃尼亚，在全球26个国家设有子公司，员工超过6万名。TRW 的产品包括集成化车辆控制与驾驶辅助系统、制动系统、转向系统、悬架系统、乘员安全系统（安全带和安全气囊）、电子装置、发动机部件、紧固件系统等，还包括汽车后市场替换零件与服务。除非另有说明，本新闻稿中提及的“美国天合汽车集团（TRW Automotive）”、“天合（TRW）”或者“公司（Company）”均指天合汽车控股公司（TRW Automotive Holdings Corp.）及其子公司。有关天合汽车集团的新闻可由互联网获取，请访问公司网站：http://www.trw.com