西门子财务租赁有限公司与北京京诚瑞达电气工程技术有限公司(中冶京诚工程技术有限公司电气工程技术所，简称：京诚瑞达)、齐重数控装备股份有限公司(简称：齐重数控)在第一届“中国(北京)国际服务贸易交易会”(简称：京交会)现场分别签署了价值20亿元人民币总计40亿元人民币的战略合作协议。根据该协议，西门子财务租赁与瑞达公司及齐重数控将分别建立面向未来的全面战略合作伙伴关系，通过各自专业化的服务团队为最终用户提供集产品、服务、融资于一体的解决方案。协议规定，京诚瑞达将致力于钢铁领域的产品更新换代以及节能项目的开展，齐重数控将关注装备制造业领域的技术升级，双方均承诺在项目中与西门子工业业务领域合作，为用户提供先进的产品及技术方案。同时，西门子财务租赁将为两家合作企业及最终用户提供优质、高效、安全、便捷的融资服务。

西门子财务租赁有限公司、西门子金融服务集团商业金融中国区总经理杨钢先生表示：“作为企业对企业领域的国际金融解决方案提供商，我们很荣幸参加首届京交会，并受邀与各位参会者分享西门子为中国客户提供金融服务方面的成果和经验。此次与京诚瑞达以及齐重数控这样的行业龙头企业签署战略合作协议，秉承了西门子金融服务集团支持中国产业战略升级的理念，并将把西门子高效、灵活、专业的金融服务推向更多终端客户，助力他们在进行产品升级换代的同时节约能耗，从而实现提高竞争力与控制运营成本的双重优势。”

西门子(中国)有限公司高级副总裁兼工业业务领域工业销售集团总经理施铭德(Thomas Schmid)先生表示：“此次参加签约仪式的两家企业都是西门子工业业务领域的长期合作客户。通过与西门子财务租赁的通力合作，我们不仅能够为其提供集领先产品、技术及创新金融服务于一体的整体解决方案，还会把该整体方案延伸提供给他们的客户，进而提高京诚瑞达及齐重数控对最终用户的影响力。此前，西门子已为不同行业客户提供过类似的跨部门、一站式解决方案，并拥有诸多成功案例。”

京诚瑞达总经理张宝岭出席了签约仪式，并表示：“西门子公司历史悠久，一直是高品质产品的代表。此次与西门子财务租赁进行合作是基于长期与西门子合作所建立的信任，更是对其产业及金融领域背景兼具的专业团队的信赖。我们将为客户推荐西门子技术、产品及服务于一体的整体解决方案，这也将极大地提高京诚瑞达产品的市场竞争力，帮助客户解决产品升级换代的后顾之忧。”中冶京诚工程技术有限公司是由原中冶集团北京钢铁设计研究总院进行分立式整体改制后设立的有限责任公司。改制前的北京钢铁设计研究总院已经经历了五十多年的历程，取得了辉煌的业绩。京诚瑞达是中冶京诚工程技术有限公司的子公司。

齐重数控装备股份有限公司副总经理孙伟在签约仪式上表示：“齐重数控多年来一直注重企业的技术创新以及管理创新，致力于为用户提供国际一流的产品。本次与西门子财务租赁的合作将我们的优势进一步升级，在技术创新之外更可以为用户推荐来自于西门子的灵活、可靠、专业的金融服务，让用户可以更便捷地享受到产品线升级带来的益处。”齐重数控装备股份有限公司前身为齐齐哈尔第一机床厂，始建于1950年，是国家一五时期重点建设的156个项目之一，为我国机床行业大型重点骨干企业和行业排头兵企业。企业拥有雄厚的生产制造能力，拥有柔性加工线、柔性加工单元等国内外高精尖设备2,000余台套。经过多年的持续发展，公司目前年生产各类机床能力在1,500台左右，自建厂以来，累计生产各类机床4万多台套。

本届京交会主题为“服务贸易：新视野、新机遇、新发展”，总体定位于国家级、国际性、综合型的服务贸易交易会，是目前全球唯一涵盖世界贸易组织界定的商业服务、通讯服务、建筑及相关工程服务、分销服务、教育服务、环境服务、金融服务、健康与社会服务、旅游与旅行相关服务、娱乐文化与体育服务、运输服务、其他服务等12大类服务贸易领域的综合型交易平台。

西门子在中国

西门子是全球电子电气工程领域的领先企业，主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四大业务领域。140年来，西门子以创新的技术、卓越的解决方案与产品坚持不懈地与中国拓展合作，并以卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和令人信赖的可靠性独树一帜。在2011财年(2010年10月1日—2011年9月30日)，西门子在中国的总营收达到63.9亿欧元(不包括欧司朗和西门子IT解决方案和服务集团)。今天，西门子在中国拥有30,000余名员工，建立了16个研发中心、65家运营企业和65个地区办事处*，已经发展成为中国经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

*上述数据系指西门子在中国合并财务报表的公司。

西门子金融服务公司(SFS)

西门子金融服务公司(SFS)是企业对企业领域的国际金融解决方案提供商。SFS凭借其在能源、医疗保健、工业、基础设施以及城市市场的特定资产专长，能够为投资提供便利，提供商业融资、项目与结构性融资以及杠杆融资解决方案。SFS在全球拥有2,600多名员工，为西门子及第三方组织提供支持，并充当西门子内部金融风险的专业管理人员。截至2011年9月30日，资产总计达146亿欧元。详情请访问：www.siemens.com/finance。