(密尔沃基) 生命科学企业往往经受着双重考验：既要保持生产线灵活，以应对不断变化的市场需求，同时又要经济高效地满足合规性要求。罗克韦尔自动化致力于不断提高 Rockwell Software PharmaSuite v5.2 系统 (MES) 的灵活性，以帮助制造商应对这些挑战，并通过更为高效的新方法执行电子批次记录。PharmaSuite v5.2 系统具有更优秀的灵活性和生产控制能力，并集成了 FactoryTalk Historian 软件和 OSIsoft PI 系统，可帮助制药和生物科技企业优化生产、改善报表功能并缩短开发时间。

罗克韦尔自动化 PharmaSuite 产品经理 Martin Dittmer 表示：“我们期望通过 PharmaSuite v5.2 系统为 MES 设定新的性能标杆，在保证质量的前提下增强操作员的灵活性和生产过程控制能力，从而提高效率。PharmaSuite v5.2 系统可缩短每批次生产、审核和放行所需的时间，并加快跨生产区和生产线的流程速度，使配方执行更加高效。”

灵活性和生产控制能力更为优秀 – 多位车间操作员可利用 PharmaSuite v5.2 系统同步执行配方元素。在生产线上，操作员可在电子批次记录站之间灵活移动配方任务，也可以通过配方设计器将配方任务固定到指定站。此版本允许操作员在车间层来定义和管控配方执行的自由度级别，并能提高电子批次记录的效率。

另外，PharmaSuite v5.2 系统支持将工业笔记本电脑或平板电脑等设备动态注册为生产线工作站，使得工人在机动和协作方面既更为灵活，又不失安全。

Historian 和 MES 的固有集成 – 最新版本的 PharmaSuite 系统还固有集成了 FactoryTalk Historian 软件和 OSIsoft PI 系统，可收集产品的可执行信息并进行归档，更深入地掌握生产情况。集成 Historian 之后，采集历史数据、开发趋势图并将此信息加入批次记录的一系列过程均可自动进行。这可以减少人为失误，使操作员不必为报表分心，将精力集中在生产上。

OSIsoft 企业销售副总裁 Ted Gorrie 表示：“我们期待能够拓展与罗克韦尔自动化的长期战略联盟关系，从而简化 MES-historian 的集成，因为我们知道历史数据准确无误是非常重要的，因为企业需要据此制定出更明智的决策，并且需要将历史生产质量数据轻松明确地传输到监管部门，。与 PharmaSuite 系统集成使用户在我们历史数据库系统和 MES 系统中的投资能产生出更大价值。”

管理批次记录 – PharmaSuite v5.2 系统还能够根据 PDF 和 B2MML 标准导出生产订单和电子批次记录，以供长期存档。这样可以高效地满足批次记录保存的监管要求。

而执行效率和批次记录完整性也有所提高，有助于制造商进一步降低整体生产成本，更早收获投资回报。

关于 OSIsoft, LLC

OSIsoft 开发的 PI 系统主要用于管理实时数据和事件，该系统已成为企业基础架构的行业标准。OSIsoft PI 系统覆盖全球 110 个国家/地区，广泛用于制造、能源、公用事业、生命科学领域、数据中心、工厂和过程行业。OSIsoft PI 系统之所以在全球大受欢迎，是因为它能够有效保护数据，并对整个企业范围内的运营、制造和业务数据进行可视化。用户可以借助 PI 系统来管理资产、降低风险、遵守法规、改善流程、推进创新、实时制定商业决策并发现能带来竞争优势的商务与市场机遇。

OSIsoft, LLC 成立于 1980 年，总部位于加利福尼亚州圣莱安德罗，是一家全球性私营企业。

关于罗克韦尔自动化

罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司。其使命是帮助客户提高生产力并且推动世界的可持续发展。罗克韦尔自动化公司整合了工业自动化领域的知名品牌，其中包括艾伦-布拉德利(Allen-Bradley®)的控制产品和工程服务及罗克韦尔软件(Rockwell Software®)开发的自动化管理软件。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约22,000人。

罗克韦尔自动化在中国

在中国，罗克韦尔自动化拥有超过2,000多名雇员，并设有37个销售机构(包括香港和台湾地区)。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，三个生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及55所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。

“Listen Think Solve”(倾听、倾心、倾力)