“协作•创新之旅”——罗克韦尔自动化•授权分销商联合路演顺利落幕

2011年9月2日

历时40余天 途经23座城市

自2011年7月19日启动的协作•创新之旅——罗克韦尔自动化•授权分销商联合路演活动，在成功历经芜湖、常州、上海、湛江、惠州等23座城市，走过逾两万公里的行程之后，于9月2日在香港成功落下帷幕。在全部40余天的时间里，罗克韦尔自动化携手各地的授权分销商合作伙伴，向用户全面展示了罗克韦尔自动化全球领先的产品、解决方案和服务，共吸引了2900名自动化各行业的产品专家、技术工程师及各界媒体参与活动。

罗克韦尔自动化•授权分销商联合路演路线图

协作•创新之旅——罗克韦尔自动化•授权分销商联合路演是罗克韦尔自动化一年一度的活动，旨在与各地用户零距离接触，将最新的产品技术送达用户身边，并通过多种方式使与会者对罗克韦尔自动化的各类产品服务、解决方案有更深刻的了解。

此次巡展活动中展出的罗克韦尔自动化的产品、解决方案和服务十分丰富，包括业内知名的集成架构、Plant PAx过程控制解决方案、信息系统解决方案、中低压变频器及智能马达控制中心、机器安全和过程安全解决方案、工业元器件、客户服务和工程服务、重点行业解决方案，以及为OEM客户量身订制的产品与解决方案等，而且每站讲解、展示的内容依据各地用户需求的不同各有侧重。除却一般性的讲解和展示，路演活动还非常注重与用户的互动效果，活动现场不但有典型产品和方案的演示，还可以让用户动手实验，在此过程中用户不但学到了专业知识，对罗克韦尔产品技术的各方面优势又有了更深入的认识。同时，该活动也助力各地的授权分销商在区域客户群中建立了良好的市场影响力。

6家第三方产品合作伙伴的参与是2011年罗克韦尔自动化•授权分销商联合路演活动的一大亮点。此次罗克韦尔自动化除却推广自身品牌形象的同时，还邀请了6家第三方产品合作伙伴——Data-linc, Fluke, Hardy, HMS, Panduit和Prosoft也积极参与到此次活动中来，给用户创造了接触更多先进技术和方案的机会。

关于罗克韦尔自动化

罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司，致力于帮助客户提高生产力，以及世界可持续发展。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约19,000人。

罗克韦尔自动化在中国

在中国，罗克韦尔自动化拥有超过1,800多名雇员，并设有29个销售机构(包括香港和台湾地区)。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，上海生产基地。公司与国内几十家授权渠道伙伴及49所大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛的世界一流的产品与解决方案、服务支持及技术培训。

“Listen Think Solve”(倾听、倾心、倾力)

“Listen Think Solve” (倾听、倾心、倾力)，旨在更好地表明罗克韦尔自动化致力于倾听客户所需，以最好的自动化技术经验，工业控制与信息解决方案全力解决客户的问题，为客户成功和增长提供帮助。

更多详情，请登陆公司中国网站: www.rockwellautomation.com.cn

详情查询，请联络：

罗克韦尔自动化

电话：021-61288471

Email: fwang1@ra.rockwell.com