2016年3月2日是个大日子——劳易测电子十周年庆!为此，劳易测集团创始人 Mr. Christof Leuze ，劳易测电子CEO Mr. Ulrich Balbach从德国远道而来，与我们一同庆祝!

Part.1 创始人Mr. Leuze首访中国，与Mr, Balbach齐贺十周年

3月2日上午，劳易测电子亚太区总裁Mr. Matthias Hoehl带领Mr. Leuze和Mr. Balbach首先步入劳易测电子贸易公司办公室。为了在这个日子留下特别的纪念，我们特意准备《十周年纪念》签字仪式，留下两位大咖的手迹，以作珍藏。

接着，Mr. Leuze和Mr. Balbach分别去到每个部门，与各个部门的员工亲切见面握手，并送上祝福及红包，以最具中国传统特色的方式传达最真挚的问候。每位劳易测人也回敬了最美好的祝福，欢欣满面。

两位大咖之后又参观了实验室、培训中心并观看了最新的输送线系统。然后，与销售团队在会议室见面。

每位劳易测电子员工都收到来自Mr. Leuze和Mr. Balbach的祝福与红包。

Mr. Leuze和Mr. Balbach参观培训中心及输送线系统。

Mr. Leuze, Mr. Balbach和Mr. Hoehl在会议室与Country Manager Mr. Steven Zhang及销售团队会面。

参观完贸易公司，Mr. Leuze和Mr. Balbach接着去继续参观劳易测电子装配公司。装配公司的员工见到两位大咖都很兴奋，连连送上祝福。Head of Operations, Plant, Production Mr. Dieter Staib带领两位分别参观了生产线——通用光电传感器、槽型传感器、安全光幕、安全光栅，以及物流仓库。Mr. Leuze表示，装配公司让人印象非常深刻，对所有设备规格都与德国的高标准一致感到非常满意。

Mr. Leuze和Mr. Balbach与装配公司每位员工亲切握手。

Mr. Leuze, Mr. Balbach, Mr. Hoehl和Mr. Staib参观生产线。Mr. Leuze和Mr. Balbach感到非常满意。

Part2. 宴会前丨签到花絮

宴会下午四点开始入场，设在美景如幻的蛇口希尔顿酒店。

现场布置规格胜似颁奖典礼，一席红毯引领各位嘉宾观众到签到处，除了留下极具纪念意义的签字手迹和美照，更奉送绣有劳易测logo的定制纪念礼品一份，女士围巾，男士领带，让各位嘉宾和劳易测人倍感礼遇周到。

很荣幸，除了创始人Mr. Leuze，CEO Mr. Balbach，我们还邀请到了授权代理商、VIP客户、媒体合作伙伴以及行业协会，感谢各位长期以来对劳易测电子中国的大力支持。

Mr. Matthias Hoehl(左), Mr. Christof Leuze(中)和Mr. Ulrich Balbach(右)在签名墙前合照留念。

Head of Operations, Plant, Production Mr. Dieter Staib，Country Manager Mr. Steven Zhang，Finance controller Ms.Christine Chi，Head of HR & Admin Ms.Liying Song签名墙留念照

The sensor people合照

嘉宾合影

宴会前鸡尾酒会，the sensor ladies and sensor gentlemen都盛装出席。

各位嘉宾和the sensor people大合照。

Part.3 荣耀共存——那十年，我们一起

劳易测电子亚太区总裁Mr. Matthias Hoehl致开幕词，诚挚深情的回顾劳易测电子十年发展历程。

-2003年，劳易测在中国上海以代表处的形式展开了业务，2005年时我们有5位员工

-2006年，劳易测电子贸易(深圳)有限公司正式成立并全面运营，并制定了首个五年计划。

-2007年，创立上海分公司和北京分公司。第一个在本地组装的传感器造诞生。CRM系统上线。

-2009年，创立专业产品管理的技术支持中心。

-2011年，首个5年1000万欧元计划完成。开发了第二条产线GS61/63-槽型传感器。

-2012年，劳易测电子装配(深圳)有限公司正式成立。

-2015年，第二个5年计划接近尾声，完成了2078万欧元。

……

每一个年份大事记后，Mr. Hoehl都一个个亲自念出到目前为止还在劳易测大家庭里的成员名字，现场的各位劳易测人、嘉宾的情绪逐渐被感染，幸福指数蹭蹭蹭上涨。

THANK YOU

XIE XIE NI(谢谢你)

接着，劳易测电子CEO Mr. Balbach表示，劳易测电子中国仍是集团业绩增长的强劲动力。劳易测电子的产品范围还将持续拓宽，包含线缆，插件，电源装置等等。

劳易测电子集团创始人Mr. Leuze，已多年不再参与日常经营了。但依然关注着公司的每一次的进步突破。 对于事业及生活的理解，Mr. Leuze更像一位智者，跟我们分享了他生活数十年来的一些见解：尊重自然 法则，包括运动定律、取舍法则以及和谐。 最后，Mr. Leuze祝愿大家，也祝愿劳易测电子的事业，秉承自然法则，好运必将眷顾我们，事业也如自 然界的竹子，能以最快的速度成长，同时“节”节”高。

作为对劳易测电子中国十周年最深的祝福，Mr. Leuze和Mr. Balbach送上菊石，据说距今已经有1.8亿年，分量十足极具意义。

Part.4 Show Time——我的主场，我做主

为了这场盛宴，所有表演节目都经过精挑细选，所有参演劳易测人都努力准备，尽展劳易测欣欣向荣、充满朝气、人多才多艺的风采。

开秀!

首先出场的是活动策划及美女主持人Fiona，还有人气哥兼主持人Carlton(有印象吗，我们的第二期the sensor model之一哦)

咱们的未来之星——the sensor boy表演中国鼓。小小年纪，潜力大大。

歌曲演唱《Give Thanks》《Heal the world》及自组乐队表演《不能说的秘密》

民族舞串烧——藏族舞、傣族舞，古典《梁祝》，蒙古舞。

部分节目之后，还播放了特制的十年纪念视频，每位劳易测人的笑面笑语历历在目，十年喜怒哀乐，我们共同分享；十年手拉手跨越雄关漫道;十年肩并肩克服艰难险阻，统统记心头，化成劳易测人独有的强大凝聚力。

这股强大凝聚力，得之于为劳易测电子大家庭坚持不懈辛勤付出的每位员工。Mr. Balbach和Mr. Leuze分别给五年员工和十年员工颁奖。感恩努力。

由CCC部门颜值姑娘们表演的爵士舞《Worth it》，以及与HR部门共同表演的《Super Star》，活力与性感齐飞，现场顿时变得火辣辣，有木有?

由南方销售团队出演的小品《西游记》以及上海办代表节目《沧海一声笑》，极具中国风，非常极了。

最后由北京办代表演唱《we‘re the champion》，结束全晚表演。

劳易测电子中国十周年快乐!!!

预祝未来十年继续红红火火，“节”“节”高升!