斯图加特，2013年9月27日

Oskar Lapp先生(1921-1987)不仅是一个天才发明家，也是充满激情的企业家：他发明了首根用于工业生产的彩色芯线控制电缆，并且在他妻子 Ursula Ida的支持下，此项发明很快就成了机械制造和设备安装工程领域不可或缺的产品。而赋予此项发明的品牌名称ÖLFLEX®则在国际上成为了连接控制电缆的代名词。

事实上，可以说Ursula Ida和Oskar Lapp先生创造了历史。在1963年，U.I. Lapp KG成立仅仅4年之后，他们建立了第一个自己的工厂，并为今天成功的全球化家族企业业务奠定了基础。

斯图加特工厂奠基

缆普斯图加特工厂

总部位于斯图加特的缆普集团于9月27日和员工、家庭成员及众多来宾共同庆祝了首个工厂的50周年纪念日。除了带领大家参观工厂以外，还有许多让儿童们也可以参与的娱乐活动。“我们希望以家庭的形式庆祝这个纪念日。毕竟，直至今日，家庭观念仍然是我们最为重要的企业文化之一，”董事会成员Siegbert E. Lapp先生解释道。

在60年代初期电缆行业经历了迅速发展。起初ÖLFLEX®系列控制电缆由一家位于伍珀塔尔的工厂替缆普代加工，Ursula Ida和Oskar Lapp于1963年在斯图加特Galileistraße的一幢租户中建立了自己的电缆工厂。1965年，U.I. Lapp KG从缆普家的住处内搬到了斯图加特Vaihingen工业区，即缆普集团今天的所在地。在那期间，公司已经拥有了30名员工。“我父母的工厂建立在绿色的农田上。那时，我们是Vaihingen工业区的首批入驻企业，”董事会成员Siegbert E. Lapp先生回忆道。没过多久，电缆的生产也从Galileistraße被搬到了他们自己位于Breitwiesenstraße的大楼内，就在公司总部的正后方。

目前光电缆工厂就有120名员工——90名生产人员，30名行政人员。每年采用现代化生产设备生产大约15,000公里电缆。等于从斯图加特往返北京的距离。在斯图加特，电缆生产可以满足客户的特别需要。100公里以下大批量的订单在法国佛尔巴赫的工厂生产。然而，各项创新及过程优化都是在斯图加特电缆工厂进行研发、测试及实施。因此这幢楼拥有许多高性能测试设备。在这里，可以模拟5倍重力加速度，并且可以在电缆拖链中进行几百万次弯曲循环测试。

如今，除了斯图加特工厂以外，缆普在全球范围还拥有16家生产工厂。