台达今(14)日荣获《第一财经》中国企业社会责任榜“杰出企业奖”殊荣，评审委员有鉴于台达在环境责任、利益相关方和谐关系、社会公益、经济责任、员工关怀等面向整体表现卓越，特颁此奖。获此殊荣显示台达以“环保 节能 爱地球”为企业经营使命的理念，结合创新研发节能整合方案，推广环境与绿能教育的各项实践，深获评审的一致肯定。第五届中国企业社会责任榜颁奖典礼，12 月14日于上海举行，台达集团执行长郑平亲自出席参与盛会。

台达集团执行长郑平表示：“台达自1971年创立以来，专注节能研发创新，开发对人类与社会有贡献的产品。2011年，台达的产品节省了33亿度的电，相当于减少202万吨的二氧化碳的排放，这是台达产品对于节能减排的具体贡献。同时，台达也以环保节能的核心理念积极参与社会公益，致力于推广绿建筑与环境教育，这都与此次大会的年度主题-仁商 厚泽天下，追求利益相关方的价值相符合。“

在产品方面，台达长期投入电源管理的创新研发，产品效率每年不断提升，目前都达到90%以上，通讯电源效率已可达到97%，太阳能转换器效率更高达98%。同时，台达持续开发可再生能源与各种新能源科技，从信息科技迈向能源科技，已在太阳能发电系统、LED照明、工业自动化及电动车控制系统与整车动力系统等具前瞻性的事业领域展现创新实力，产品与整合方案范围涵盖“十二五“规划所聚焦的节能环保产业、新能源产业、生物产业、新兴讯息产业、以及新能源汽车等。

在社会公益方面，台达已连续赞助四届“台达杯国际太阳能建筑设计竞赛“，并出资将获奖作品实地建设，成为可供观摩学习、可受运行检验的建筑实体。例如2009竞赛获奖方案，由台达捐款于四川灾区绵阳打造”杨家镇台达阳光小学“，成为中国第一所全校式绿建筑校园。在台湾八八风灾后，台达捐建的绿建筑——民权国小，不但图书馆达到”净零耗能“，今年豪雨期间更发挥避难功能，成为当地居民的避护所，接纳了2,250人次。

此外，台达与清华大学、浙江大学、南京航空航天大学等8所重点大学合作，历年来共支持了187个科研项目，并举办12次全国性的电力电子新技术研讨会，在中国电力电子科教领域影响深远。此外台达也与上海电视台联合制作中国环保人物纪录片《梁从诫》，将梁从诫先生的环保理念和感人事迹与民众分享，推广环保理念。

“中国企业社会责任榜“由上海东方传媒集团旗下财经权威媒体第一财经日报主办，为目前中国企业社会责任领域的重要评比之一。2012中国企业社会责任榜年度主题为”仁商.厚泽天下“，旨在追求利益相关方的共享价值。专业评审委员会藉由分析企业在和谐关系、员工关怀、环境责任、社会公益、经济责任等五大面向之绩效，全方面评选企业履行社会责任之能力。

关于台达集团

台达集团创立于1971年，为电源管理与散热管理解决方案的领导厂商，并在多项产品领域居世界级重要地位。面对日益严重的气候变化问题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电源设计与管理的基础，整合全球资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及零组件”、“能源管理”与“智能绿生活”，同时，台达积极发展品牌，持续提供高效率且可靠的节能整体解决方案。

台达集团营运据点遍布全球，在中国大陆、台湾、美国、泰国、日本、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。2011年台达入选为道琼永续指数(Dow Jones Sustainability Indexes)之世界指数及亚太指数。2012年世界知名永续评比机构SAM (Sustainable Asset Management)将台达评鉴为全球电子设备产业“最佳永续经营企业金级”最高级与“最佳卓越进步企业”。

台达集团的详细资料，请参见：www.deltaww.com

关于中达电通

中达电通¬—台达在大陆的子公司，1992年成立于上海。自1994年开始营业以来，保持着年平均增长率35.5%的高速发展态势，为工业级用户(如电信、数据中心、电力、石化、铁道、产业机械等)提供高效可靠的动力、视讯、自动化及能源管理解决方案。在通信电源的市场占有率位居全国第一、同时也是视讯显示及工业自动化方案的领导厂商。

中达电通整合台达集团优异的电力电子及控制技术，持续引进国内外性能领先的产品，技术方案中心在深入了解中国客户营运环境下，依据各行各业工艺需求，提出完整解决方案，为客户创建竞争优势。为满足客户对高可靠的需求，中达电通在全国设立了41个分支机构、64个技术服务网点与12个维修网点。依靠训练有素的技术服务团队，中达得以为客户提供个性化、全方位的售前服务，和最可靠的售后保障。

二十年深耕，在近2000名员工的努力下，中达电通2011年的营业额超过三十六亿人民币。未来，中达更将不断推陈出新，为工业级客户提供节能、新能源、和工业自动化与视讯等工业控制解决方案。

中达电通——可靠的工业伙伴!

关于中达电通的详细资料，请参见：www.deltagreentech.com.cn