2012年7月6日，台达集团荣获 “2011~2012年度中国低压变频器市场十大国际品牌”和“中国变频器产业十五年(1997~2012)风云人物”两个重量级大奖，这两项大奖是在由《变频器世界》联合业界权威组织主办的“第九届变频器行业企业家论坛暨《变频器世界》创刊15周年庆典大会”上，为表彰这些年来为中国变频器产业发展做出贡献的企业和个人而隆重颁发的。

台达本次蝉联“中国低压变频器市场十大国际品牌”的称号，体现市场对台达变频器的高度认可。自1995年进入变频器行业以来，依靠不断创新的技术和深入的市场营销，台达变频器在激烈的竞争中脱颖而出。近几年来，台达多年蝉联中国低压变频器市场的前五名，已经成为了华人变频器品牌的杰出代表。

台达集团机电事业部总经理张训海先生荣获的“中国变频器产业十五年(1997~2012)风云人物”大奖更具特殊意义，这是主办方站在变频器发展15年历史的高度上，联合资深的专家阵容严格审核出来的。多年来，在张训海先生的带领下，台达研发、设计、生产出多款节能减排、环保高效的变频器产品，为用户带来了更多价值的提升，市场份额一直占据中国低压变频器市场前五名，不仅成为华人变频器品牌的典范，更为国内产业升级做出重要贡献。张训海先生荣获此项大奖也是实至名归。

2011年中，尽管市场风云变幻，但台达低压变频器销售额依然保持强劲增长。过去一年中，台达继续深耕行业市场、结合市场需求不断推陈出新。2012年上半年，台达就分别推出了CT2000和C200两款变频器：CT2000在沿袭C2000系列变频器优势性能的基础上，新添了几项特色功能，特别提升了纺织行业对变频器的应用要求;C200则是走外型精巧、驱动力强大的精睿型路线，便于用户安装、使用和调试，广泛应用于食品包装机、输送带设备、纺织机、木工机、风机、水泵等工程项目领域。

深耕中国市场多年，台达变频器早已征服中国用户，更为中国的节能市场做出了杰出的贡献。每一次荣获行业大奖，都是对台达的肯定和鼓舞。今后的发展中，台达将更坚定的秉承“环保·节能·爱地球”的经营使命，回馈所有的用户。

关于台达集团

台达集团创立于1971年，为电源管理与散热管理解决方案的领导厂商，并在多项产品领域居世界级重要地位。面对日益严重的气候变化问题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电源设计与管理的基础，整合全球资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及零组件”、“能源管理”与“智能绿生活”，同时，台达积极发展品牌，持续提供高效率且可靠的节能整体解决方案。

台达集团营运据点遍布全球，在中国大陆、台湾、美国、泰国、日本、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。2011年台达入选为道琼永续指数(Dow Jones Sustainability Indexes)之世界指数及亚太指数。2012年世界知名永续评比机构SAM (Sustainable Asset Management)将台达评鉴为全球电子设备产业“最佳永续经营企业金级”最高级与“最佳卓越进步企业”。

台达集团的详细资料，请参见：www.deltaww.com

关于中达电通

中达20 感恩有你

中达电通­—台达在大陆的子公司，1992年成立于上海。1994年开始营业以来，保持着年平均增长率35.5%的高速发展态1992年中达电通成立于上海，自1994年开始营业以来，保持着年平均增长率35.5%的高速发展态势，为工业级用户(如电信、数据中心、电力、石化、铁道、产业机械等)提供高效可靠的动力、视讯、自动化及能源管理解决方案。在通信电源的市场占有率位居全国第一、同时也是视讯显示及工业自动化方案的领导厂商。

中达电通整合台达集团优异的电力电子及控制技术，持续引进国内外性能领先的产品，技术方案中心在深入了解中国客户营运环境下，依据各行各业工艺需求，提出完整解决方案，为客户创建竞争优势。为满足客户对高可靠的需求，中达电通在全国设立了41个分支机构、50个技术服务网点与12个维修网点。依靠训练有素的技术服务团队，中达得以为客户提供个性化、全方位的售前服务，和最可靠的售后保障。

二十年深耕，在近2000名员工的努力下，中达电通2011年的营业额超过三十六亿人民币。未来，中达更将不断推陈出新，为工业级客户提供节能、新能源、和工业自动化与视讯等工业控制解决方案。

中达电通——可靠的工业伙伴!

关于中达电通的详细资料，请参见：www.deltagreentech.com.cn