2012年9月12日，北京—— 作为本次国事访问的一部分，丹麦首相托宁•施密特今天访问了丹佛斯在北京的中国区总部和研发实验室。随行人员包括由丹麦企业界和贸易协会组成的高级商务代表团。丹佛斯董事长雍根•柯劳森、全球总裁兼首席执行官克里安森、中国区总裁托马斯等丹佛斯高管和在京员工迎接了首相的来访。

丹麦首相访问丹佛斯的目的，是要让丹麦企业深入了解在中国开展研发所面临的机遇和挑战。之所以选择丹佛斯，一方面是因为丹佛斯在此领域有长期丰富的经验，另一方面也因为丹佛斯在中国强劲的发展势头。

代表团成员们参观了丹佛斯的电力电子研发中心。该中心于2005年建成，是丹佛斯在中国的首个电力电子研发中心，主要致力于传动设备、电力电子技术和软件系统的开发和应用。经过快速的成长，目前员工人数已超过140人。该研发中心成立后，丹佛斯在中国其它地区相继建立了数个研发中心，共同服务于丹佛斯的五大事业部。今天，中国已经成为丹佛斯全球三大研发基地之一。

在视察过程中，丹麦首相托宁•施密特与丹佛斯的中国员工亲切交谈。她表示很高兴看到丹佛斯进入中国16年来在节能环保领域取得了一系列成就。她说，世界各国、各个城市、各个企业都在努力探寻降低能源消耗、减少温室气体排放的道路。丹佛斯在中国所做的，是找到了这样一条道路，向我们展示了不同国家合作实现节能减排的可能性。1970年以来，丹麦在GDP保持稳步增长的同时，能耗基本持平，这使得丹麦的能源消费总量基本没有增加，加之发展新能源取代传统能源，二氧化碳排放量未升反降。丹麦的经验可以运用到别的国家，而丹佛斯把理念变成了现实。

托马斯说：“中国正在从全球制造中心转型为全球创新基地，通过在中国建设更多的研发中心，丹佛斯将紧跟这一发展潮流。我们不仅与中国的供应商和制造商伙伴建立了密切的关系，还与当地的设计中心紧密合作，为中国的客户研发适应当地需求的产品，这对于我们在中国的持续发展非常重要，中国已经成为丹佛斯在全球第三大市场。我们的产品‘立足中国，服务中国”，同时还能满足世界各地的客户的需求。”

克里安森强调了加强中丹两国外交关系的重要性，他说：“中国和丹麦之间的友谊源远流长，特别是中国国家主席胡锦涛和丹麦首相托宁•施密特进行互访之后，两国关系变得更加紧密。”他还表示：“丹佛斯在节能减排领域有着近80年的经验，如果丹麦的经验能被中国借鉴利用，将创造宝贵的价值，而这与中国政府追求可持续发展的目标不谋而合。同时，中国作为世界经济的发动机，推动着丹麦和丹佛斯的发展。我们坚信，这将创造一个多赢的局面。”

欲了解更多信息，请联系：tongming@danfoss.com

关于丹佛斯

丹佛斯是丹麦最大的工业集团之一，是能源效率解决方案的全球领袖，2011年销售额63亿美元。丹佛斯在世界各地共有70多家工厂以及120多个销售和代理公司，拥有2.3万多名员工。集团旗下有五大业务部门：制冷与空调控制部、商业压缩机部、区域能源部、供热解决方案部、以及电力电子部。

丹佛斯长期致力于中国的发展，通过不断提高能源效率，帮助中国实现可持续的经济发展。目前，丹佛斯在天津、北京、上海、成都、青岛、沈阳、广州、西安、乌鲁木齐、南京、哈尔滨、武汉等城市设有代表处或销售办公室，在天津武清、辽宁鞍山、浙江海盐和杭州、贵州贵阳设有现代化工厂。丹佛斯在中国有 4,000多名员工，在华生产和销售的产品符合最高国际质量标准。