Hayes Control Systems 正式更名为Beckhoff Automation Ltd.，成为Beckhoff 英国公司

[2010年3月20日，英国] 自1994 年起，Beckhoff 就已经进入英国市场，一直由Hayes Control Systems 公司独家代理，并取得了不错的成绩。为了进一步扩大Beckhoff 在英国的市场份额，最近，Beckhoff 成功收购了Hayes Control Systems，正式更名为Beckhoff Automation Ltd。

新成立的子公司将总部设在伦敦西部的泰晤士河畔亨利镇（Henley-on-Thames）上。Hayes Control Systems 公司创始人Stephen Hayes 先生被任命为Beckhoff 英国公司的董事总经理。该公司拥有的所有13 个优秀团队全部被纳入Beckhoff 旗下，因此，技术能力以及与客户之间的密切接触都不会受到影响。

Beckhoff 英国公司的设立标志着Beckhoff 已经定好航向，不断加强其在英国以及爱尔兰市场的开拓力度，并进一步扩大其市场占有率。“对我们来说，英国和爱尔兰市场是一块战略要地意义，因为，很多国际公司都将其总部设在这里。因此，对我们来说，首要任务就是要在当地市场设立Beckhoff 自己的团队。”Beckhoff 全球市场销售总监Kai Ristau 先生如此说道。

“鉴于Hayes Control Systems 近年来在业务拓展方面取得的优异成绩，我们看到，通过扩大我们在英国和爱尔兰的销售网络，我们的增长势头一定会更加强劲。我们的市场策略就是：将重点放在我们能够凭借我们的技术创新为客户带来决定性收益的区域。”Beckhoff Automation Ltd. 董事总经理Stephen Hayes 先生解释说道。此外，Beckhoff 还将将重点放在一些新的业务领域，如可再生能源、科学自动化及驱动技术，等等。