现场用ipad演示ACS880变频器

2013年5月23日，以“创新技术提升产业效率”为主题的“ABB自动化世界”在京隆重开幕。在为期两天的活动中，ABB隆重推出了电动汽车充电技术、高效节能电机、智能家居解决方案、机器人制造系统等先进的自动化技术、产品和解决方案，所展示的创新精神给记者留下了深刻印象。

从全球领先的高压直流输电技术，到全球第一个集成能源管理功能的低压断路器Emax 2，ABB在技术创新方面一直保持着很高的投入。ABB集团市场与客户解决方案负责人舒瑞格先生表示，2012年，ABB投资约15亿美元用于研发，这一数字自2007年以来增长了68%，而且研发费用占营收的比例将在2015年进一步提升至4%。即使经历了2008年的全球经济危机，ABB仍然持续关注对技术的投资，希望能够长期确保在技术领域的领导者的地位。

正是由于执着创新的企业理念以及投资规划，使得ABB在一个多世纪的发展中始终走在技术创新的最前沿。舒瑞格先生在发言中谈到：“ABB竞争优势的核心就在于技术以及对研发的关注。我们在全球范围之内有一个非常全面的技术研发网络，除此之外也和大学进行密切的合作，充分利用高校人才和研发实力。”目前，ABB已经在包括中国在内的7个国家建立了研究中心，在全球拥有超过8000名科学家和工程师。此外，ABB与全球70家领先的科研机构和高校就各类研究项目展开合作。

今年，ABB建立了一系列突破性科研项目，旨在开发颠覆性技术，包括成本显著降低、性能提升或全新的功能与产品。年初，ABB推出了全球第一个集成能源管理功能的低压断路器Emax 2，若替代现有的传统断路器，每年可以节电58亿kW.h。4月，第一艘安装ABB船载直流电网系统的船舶交付挪威Myklebusthaug Offshore公司，这项创新技术能减少船载电气设备空间及重量达30%，从而增加船舶有效荷载能力，并提升能源效率高达20%。

在ABB推出的诸多新品和技术中，最引人注意的当属全能型ACS880变频器。ACS880采用的核心技术是ABB最先进的电机控制技术——直接转矩控制（DTC），可以控制从交流感应电机到永磁电机的所有电机类型，且配置灵活，能够满足不同行业的特定需求。北京ABB电气传动系统有限公司总裁蒂莫.萨莫拉表示：“ACS880变频器采用全能型架构，这种架构采用易于使用的设计理念，旨在为不同行业的客户和应用提供高水准的兼容性、灵活性和易用性，能为客户提供产品全生命周期的最佳解决方案及服务支持。‘全能’意味着ACS880工业传动易于选型、使用并且易于维护，能够满足不同工业过程的特定需求，能增加客户的业务价值，并帮助客户实现环保目标。”

作为工业领域的专业供应商，ABB能够将最新、最现代的技术融合到长期积累的经验之中，为客户带来更多的效益。从爱沙尼亚的世界第一个国家电动汽车充电网络，到欧洲最大的直流数据中心，在全球多个行业领域，ABB的创新技术正在发挥着不可替代的作用。在中国，ABB在技术创新方面也取得了巨大成就，连续推出了一系列新产品，包括：新型开门机器人和焊接机器人、新型Welcome全数字楼宇对讲系统、Winmation DCS系统、用于智能电网的TEC ST智能变压器以及新型开关设备等。

ABB北亚区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁方秦先生特别强调：“ABB‘在中国，为中国’的战略是过去几年在中国投资的主要思路。早在20年前，ABB就开始在中国进行本土化的工程研发以及生产制造。中国早已成为ABB战略投资的重要市场，超过85%的产品已经在中国实现本土化，大部分产品的研发也做到了中国本土化。中国这样的新兴市场在ABB获取人才以及获得知识方面发挥着越来越重要的作用，很多新技术的灵感都来源于中国这样的新兴市场和发展中国家，这能够帮助ABB未来继续在创新这条道路上保持领先。”

纵观ABB集团100多年的历史，其不断推出的创新技术，无论是以当时还是如今的标准来评判，都可以称之为时代技术的里程碑。源源不断的创新技术成就了ABB的恒久竞争力，而ABB也正在用这些创新技术努力推动着全球工业不断向前迈进。