北京，2012年4月9日——ABB近日宣布将为上海船厂船舶有限公司建造的2艘 Tiger系列深海钻井船提供核心电气系统解决方案。这2艘Tiger系列钻井船隶属于新加坡OpusOffshore公司，由上海船厂船舶有限公司负责全部的方案设计与建造，这也是中国企业首次完全自主建造深海钻井船。在全球范围内，ABB占据了深海钻井船电气系统解决方案70%以上的市场份额。

ABB过程自动化业务部北亚区及中国负责人博恩表示：“中国已经成为全球最大的造船国度，造船企业正在向高端的船舶制造发展。作为全球造船业的领先电气供应商，ABB全力支持中国客户迈向高端市场，提升深海勘探装备制造能力。”

作为这两艘Tiger系列钻井船的电气系统解决方案供应商，ABB将为客户提供电力推进系统、发电机及输配电设备、钻井变频系统等核心设备。其中，由变频器、变压器、驱动电机等组成的电力推进系统和发电机及输配电设备能够为船舶提供可靠电力供应，驱动船舶安全稳定行驶。而ABB的船舶钻井变频系统则能够控制钻井机的水下勘探作业，确保其作业时的灵活与稳定。与行业同类设备相比，ABB为Tiger系列钻井船所提供的电气解决方案能够有效提升船舶运行的安全性和节能性，使其无故障运行时间和节能水平均位居业内领先水平。同时，根据协议，ABB还将在船舶建造工程中提供项目和工程管理、现场技术支持以及售后服务。

钻井船是海上油气勘探开发最主要的设备。近海油气勘探已经取得了大规模发展，今后深海勘探将成为新的发展重点，深海钻井船在未来也将扮演越来越重要的角色。与以往中国船厂仅负责承建钻井船的局部不同，此次上海船厂船舶有限公司将全权负责项目的方案设计、船体建造、重要设备采购、全船设备安装调试等工作，标志着中国船舶企业建造深海开发装备能力的提升。首艘Tiger系列钻井船预计于2014年交付。

Tiger系列钻井船设计排水量为45,000吨，能够在水深为900米海域进行作业，通过设计和建造上的升级，作业水深最高可至1,500米，钻井深度可达10,000米。

ABB的船舶产品涵盖Azipod推进系统、电力推进系统、发电和配电系统、钻井传动系统、船上传动系统、岸对船供电系统等。目前，全球超过 400艘船舶和水上浮动设施已经采用了ABB变频电力推进系统。2011年8月，为了更好地贴近本地客户需求，ABB在上海建成了其全球四大船舶推进系统生产和服务基地之一，主要生产紧凑型船舶推进系统。

上海船厂船舶有限公司创建于1862年，至今已有150年的历史，是我国最早的修造船厂之一，现隶属中国船舶工业集团公司，是一家以造船、修船为主体，兼有大型钢结构及海洋工程等综合生产能力的国有大型骨干企业。

ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。 ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有13.5万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有1.83万名员工、35家本地企业和遍布全国80个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn。ABB新浪微博：@ABB中国